1·Make sure your vaccinations are up to date.
一定要接种最新的疫苗。
—— 《牛津词典》
2·She brought him up to date with what had happened.
她让他知道最新的情况。
—— 《牛津词典》
3·We are keeping up to date with the latest developments.
我们保持掌握最新的发展情况。
—— 《牛津词典》
4·He's always meticulous in keeping the records up to date.
他总是十分细心地补充最新的资料。
—— 《牛津词典》
5·All the data are up to date.
所有的数据都是最新的。
6·For a company in this situation, keeping up to date with the latest technology, even if it's only for the benefit of key staff, this can be hugely expensive.
对于一家处于这种情况下的公司来说，即使只是为了关键员工的利益而跟上最新的技术，也可能是非常昂贵的。
7·Our computers are bang up to date.
我们的电脑是最先进的。
—— 《牛津词典》
8·We'll keep you up to date with any news.
我们将让你了解最新消息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·It pays to keep up to date with your work.
工作能跟上时代是有利的。
—— 《牛津词典》
10·Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends.
室内设计者们把他们的职业生涯都花在追赶最新潮流上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》